山真的会跑吗
人教版初中语文课本七年级下册 《社戏》中有这样一句话,“淡黑起伏的连山,仿佛是踊跃的铁的兽脊似的,都远远的向船尾跑去了,但我却还以为船慢。”句子中的“淡黑起伏的连山”表明:既然远处的山能看见起伏的轮廓,山离河、船、小伙伴应该是很远的,从句子中的“跑”可以看出,山在作者的眼里移动得快,笔者认为这句话不是作者的真实感受,因为不在情理之中。
我们知道,如果我们是在运动中或运动的物体上观察周围的景物时,只有近处物体视觉位移才大,物体才能很快从我们的视野中消失,因而我们看近处物体时他在同我们一样的速度向着相反的方向“跑”去。而我们看远处的景物时,视觉位移就小,因此在我们眼中,是和我们以同样的速度向同一方向移动,绝不会出现远远的向船尾跑去的怪象。
因此观之,这明显不是作者当时真是的感受,他违反了客观运动规律,又在情理之外,原来“大师”观察也会有差错,这也告诫我们一定要认真观察事物,才会写出富有真情实感,又在情理之中的文章。
究竟谁在“望”
人教版初中语文课本七年级上册莫怀戚的《散步》中有这样一句:“但是母亲摸摸孙儿的小脑瓜,变了主意:‘还是走小路吧!’她的眼随小路望去:那里有金色的菜花,两行整齐的桑树,尽头一口水波粼粼的鱼塘。‘我走不过去的地方,你就背着我。’母亲对我说。”我说:“走大路”是为了照顾年迈的母亲;母亲说“走小路”是为了幼小的孙子。全文以第一人称去写的。以第一人称写别人的心理活动显然是不符合常理的,别人心里想什么”我“怎能知道?笔者认为此处写的有待斟酌。
同时这一部分又是景物描写,描写景物是为了渲染气氛,烘托主人公的心情。景物描写是从视觉方面描写的,“一切景语皆情语”。写景是为了抒情,这完全可以以第一人称的角度去描写景物,也能收到同样的效果。当然也可以把母亲看到的用母亲的语言描写出来。
笔者认为:应该改动为:‘ “还是走小路吧”母亲摸着孙儿的小脑瓜,指着远处说:“你看!那儿的景色真美呀!”我顺着他手指的地方望去:那里有金色的菜花,两行整齐的桑树,尽头一口水波粼粼的鱼塘。母亲又说:“我走不过去的地方,你就背着我”。“
“ 径”还是“胫”
俗语有:书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。此句中“学海无涯苦作舟”的意思是学海无边无际,只有辛苦作船才能渡到彼岸。这是合情合理的。至于“书山有路勤为径”的情况就不同了。前半句“书山有路”这是容易理解的。华山都还有路吗。后半句情况就不同了,又补充说“勤奋才是小路”。合在一起解释为书山有大路,勤奋才是小路。明显啰嗦重复,不合情理。如果把“径”解释为“捷径和门径”意思倒是通顺了。解释为书山有路,勤奋才是捷径,就说这一句,是文从字顺了。可是前后又不能匹配。因为学海一句的后半句是交代渡过学海的工具和方式。可想而知,书山一句也应该是这种情况。
书山有路究竟该怎样走?攀登书山肯定是用手和腿。这样才合情理。古汉语中,“胫”有“小腿”之意。和径音相同,很可能是在流传的时杨以讹传讹,以至于把“胫”换成“径”。这样也就好理解了。全句可以解释为“书山本有路,只有勤才是腿,才能攀登到顶峰;学海无边无际,只有辛苦作船才能渡到彼岸。”笔者认为:书山有路勤为径中的径应该为“胫”。“尽信书不如无书书”,提出问题比解决问题更重要,敢于质疑,就会有长进。
|
|
|
|
|